宮島 (Miyajima) - L'île sanctuaire

Le 31 décembre dernier, Noémie et moi avons suivi des voies enneigées.
Puis, à bord d'un bateau, nous avons commencé à apercevoir quelque chose...

Il s'agit de la porte sacrée de l'île de Miyajima, symbole absolu du Japon. Elle se dresse devant nous, comme flottant sur la mer intérieure.
Découvrons cette fameuse île, et grimpons jusqu'à son sommet.
Sur le chemin paisible, au rythme de la neige qui tombe, nous croisons quelques autochtones...

L'air est frais, et l'horizon laisse apparaître un paysage magnifique.

Allons encore plus haut, au sommet du mont Misen, à 500m d'altitude, pour une vue inoubliable.

Redescendons à présent vers le village.

L'occasion de croiser un autre riverain, à peine perturbé par notre passage...

La mer s'est retirée et le soleil décline sur le sanctuaire d'Itsukushima.

Dans le village, la soirée du 31 se prépare selon la tradition de l'île. D'immenses torches en pin sont fabriquées pour l'occasion.

A la tombée de la nuit, elles sont transportées jusqu'au temple par les hommes du village rassemblés en petits groupes.

Ici, pas de feux d'artifices, mais un grand feu sacré, au pied duquel chaque équipe vient allumer son flambeau.

Dans la frénésie générale, une dizaine de torches sont ensuite promenées à vive allure au milieu de la foule (sensations garanties).

Les flammes sont enfin présentées au temple.

Grâce à ce rituel, le sanctuaire sera préservé de tout incendie pour une année entière...

Il paraît que Miyajima offre l'un des 3 plus beaux points de vue du Japon...

Ce jour-là, c'était simplement le plus bel endroit au monde.

A bientôt,

Rodolphe

白川郷 (Shirakawago) - Bourg de la rivière blanche

Magnifique petit village encaissé dans une vallée de la préfecture de Gifu (aux portes des "Alpes japonaises"), Shirakawago est très connu pour l'architecture de ses maisons.

Ces édifices en bois vieux de plus de 250 ans, sont coiffés d'un toit appelé 合掌造り "Gashozukuri" ("zukuri" signifiant "construction" et "gasho" réfère à la forme de toit créée par les mains lors du geste de prière). Ces toits en paille sont épais de 50cm à 80cm, ce qui leur permet de supporter les fortes chutes de neige, chaque hiver. 

Bien-sûr, les charpentes sont également dimensionnées pour résister à toute cette paille potentiellement gorgée d'eau.

Les plus grandes maisons sont composées de 4 étages avec une superficie au sol de 100m²!

Alors, pourquoi de si grandes maisons? Eh bien Jammy, elles étaient principalement dédiées à l'élevage de vers à soie! Les familles vivaient au rez de chaussée et les petites bêtes vivaient à l'étage :-)

Remarquez que toutes les maisons sont orientées de façon à pouvoir être traversées par le vent qui s'engouffre dans la vallée (figurez-vous que la ventilation était nécessaire!).

A bientôt,

Rodolphe