samedi 6 mars 2010

雪祭り (yuki matsuri) - Le festival de la neige

Tous les ans, au début du mois de février a lieu le festival de la neige à Sapporo, sur l'île d'Hokkaido (la plus au nord du Japon). Atmosphère à la fois glacée (-14°C) et bon enfant pour cette excursion d'un week-end.
Voici quelques images...


A bientôt,

Rodolphe

lundi 8 février 2010

スキー(suki) - Ski!!!!!

Alors, le ski au Japon avec les collègues, c'est:
...de superbes paysages (normal, c'est le Japon...)
...des skis "Made in Japan" qui vont vite :-)

Et puis, comme nous sommes à Nagano, et qu'il y a une solide réputation acquise en 1998 à tenir, on retrouve bien-sûr:
LE BROUILLARD!!
Côté réconfort, on a le droit:
...aux pare-brise sur les télésièges! 
à de bonnes glaces à l'italienne
à un dîner japonais gargantuesque
et le top du top après le ski...
un passage aux bains chauds pour se délasser dans l'eau de source (à 45°C) du village (Nozawa Onsen).

Bref, le ski au Japon avec les collègues, c'est cool!

A bientôt,

Rodolphe